Es gibt für Eltern kaum eine schlimmere Vorstellung als die Angst, dass eine schwere Erkrankung den stationären Aufenthalt des eigenen Kindes in einem Krankenhaus notwendig macht. Natürlich verstehen wir, die Ärztinnen, Ärzte und Pflegekräfte der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin des Städtischen Krankenhauses Pirmasens, die entsprechenden Befürchtungen und Sorgen der betroffenen Eltern.
 
Aus diesem Grund sehen wir unsere Aufgabe nicht nur darin, die großen Fortschritte, die die Medizin auf dem Gebiet der Behandlung von jungen und jüngsten Patienten gemacht hat, in den Dienst Ihres kranken Kindes zu stellen. Gerne unterstützen wir Sie in dieser schwierigen Zeit auch mit Rat und Tat rund um die Begleitung Ihres kleinen Patienten. Interessierten Müttern und Vätern bietet das Städtische Krankenhaus Pirmasens zudem 14 Eltern-Kind-Zimmer für die gemeinsame Unterbringung mit ihren kranken Sprösslingen an. Die Begleitung des kleinen Patienten durch eine Bezugsperson, ist auch bei Belegung aller spezieller Eltern-Kind-Zimmer gegeben. 
 
Durch die enge Zusammenarbeit mit der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe so wie einer eigenen Einheit für die Behandlung und Versorgung von frühgeborenen Kindern und Risikogeburten (Neonatologie), leistet unsere Abteilung einen wesentlichen Beitrag für die Absicherung von Risikoschwangerschaften im grenznahen Bereich zwischen Lothringen und der westlichen Pfalz. Wir freuen uns darüber, dass diese besondere Kompetenz dazu beigetragen hat, den guten Ruf unserer Klinik weit über die Grenzen der Region hinaus zu festigen.